(UA)Пройшло два роки від того часу, коли компанія Box Network (або також Fox Network) скасувала угоду з Міжпланетним Експресом. Зараз його команда знову повертається за роботу, проте на її шляху стають шахраї, які обманом спершу змогли заволодіти власністю компанії, розумом Бендера, заразивши його вірусом, містом, і зрештою повністю цілим світом - надіславши листа президенту із поздоровленням про виграш великої лотереї з умовою, що його можна отримати тільки коли він заставить все, що залишилося. Звісно, він не дочитав до кінця, і всі жителі були змушені виселитися на інші планети. Але до цього шахраї ще збагатилися завдяки часовому коду, який виявили на татуюванні у Фрая, завдяки якому можна подорожувати в часі. Зрештою все заплутується у суцільний парадокс і виникає інша сюжетна лінія - про Фрая, який залишився у 2000 році...

(RU) Когда злые инопланетяне-нудисты устраивают кибер-атаку на Планетный Экспресс, они обнаруживают шокирующий факт: секрет путешествий во времени волшебным вытатуирован на ягодицах Фрая. Используя своё окольное програмное обеспечение, чтобы контролировать Бендера, они засылают робота в прошлое, чтобы разграблять величайшие сокровищницы Земли. Волнение Бендером пространства и времени приводит к ужасным последствиям, когда он сталкивается с Эл Гором во время пересчёта голосов в 2000 году…