"Хогвартс" - среднее магическое ПТУ. И там начала происходит муть какая-то. Григорий Поттер узнает о своей магической силе, а Хагрид берет какой то странный контейнер из хранилища ядерных боеголовок. Только потом Гарри узнает, что в контейнере была ядерная бомба, за которой охотится террорист - Володя Морда, который раньше победил Гарри световым мечом...

Это улетая комедия с гоблинским переводом о приключениях Гарри Поттера и его друзей. Поттер отправляется на шестой год учебы в Хогвартсе. Все идет с самого начала не так, и на любовной территории тоже не без проблем...

Это один с лучших фильмов 2000 года. Сюжет фильма крутиться вокруг алмаза, который должны перевести с Англии в США. Но на этот раз, перевод фильма вы услышите в совсем новом звучании. Вы сможете посмеяться от всей души. Гоблинский перевод не оставит вас равнодушным.

Новый фильм от ребят со студии Гонфильм. Как всегда, получилось очень смешно и остро. Сюжет фильма являет собой перекрученный сюжет фильма Человек Паук. Только на этот раз перевод вы услышать в совсем новом звучании. Вы сможете посмеяться от всей души. Смешной перевод не оставит вас равнодушным.

«Карибский кризис 4: Телепорт в никуда» - приключенческая кинолента с элементами фантастики о пиратах, политике и связи времен, эпох, народов. Пираты Карибской акватории триста пятьдесят лет назад столкнулись с необычным кораблем-киллером, который не щадит никого. Судно на голову мощнее своих древних морских собратьев по оснащенности и вооружению. Как выяснилось позже, морское судно-перевертыш именуется вундерлинкором. Чудо инопланетной техники попало в руки к плохим людям, которые алчны и коварны. Странные типы хотят стать властелинами Карибского океана, завладев всеми сокровищницами и человеческими ресурсами Нового Света. Прибывший из Вселенной темпоральный агент кубинской разведки Хуан Карлос становится Командором. Идея-фикс Хуана – сделать Кубу центром мироздания и даже Вселенной, вокруг которой будут вращаться не только все денежные потоки, но и властные структуры Земли. Семнадцатого века, где и совершает свои подвиги Карлос и его непобедимый вундерлинкор, уже недостаточно. Пробиться же в эпоху двадцатого столетия пока еще не реально из-за непреодолимых препятствий технического характера. Инопланетяне пока отказывают в помощи Карлосу. Американская государственная машина также всеми силами противостоит захватчику Карлосу, молниеносно уничтожая в безвозвратную бездну все действующие телепорты. Последний телепорт известен только Евгению Воробьеву, который не допускает к нему посторонних. Заставить Евгения показать дорогу к секретному телепорту в будущее могут чрезвычайно-неотложные обстоятельства или шантаж. Опытный темпоральный разведчик Воробьев становится яблоком раздора Большой Политики Вселенского масштаба.

Вашему вниманию представлен смешной фильм" Ночной базар". Это всеми любимый фильм, с любимыми сюжетом. Только перевод вы услышать в совсем новом звучании. Вы сможете посмеяться от всей души. Гоблинский перевод не оставит вас равнодушным. Даже сам писатель сценария этого замечательного фильма говорил" Что все хорошие фильмы подвергаются гоблинскому переозвучиванию". Это несомненно произойдет и с Дозором..

Сюжет фильма "Цельнометаллическая оболочка" разворачивается на территории США ан одной из военных баз корпуса морской пехоты. Где работает самая жестокая военная система страны, цель которой воспитания холоднокровных убийц с простых ребят. Этих ребят готовят к войне во Вьетнаме. Где им будет суждено пройти этот ад, в независимости хотят они этого или нет. Убивать им придется каждый божий день,непонимание смысла в этих убийствах...

Это очень смешная пародия на известные фильмы, где несколько товарищей попадают в очень смешные и дурацкие приключения, которые помогают им изменить образ своей жизни...

События этого пародийного фильма разворачиваются на далёкой планете под названием Пандора, которой застрял достаточно популярный галактический автостопщик, имя которого - Артур Дент. И в один прекрасный день к нему приходит старый иксмен по имени Магнето, который остался без силы, он растерял ее, вместе со своей силой он потерял также и остатки разума. Но он сохранил шило в одном месте. Именно он и втягивает Артура в настоящую авантюру. Теперь герои будут охотится на мифического термоядерного динозавра. Компанию им составят странные бородатые шахтёры, которые являются настоящими фанатами Чака Норриса.

Описание: Героическая история диктатора, который рискует своей жизнью, чтобы ни в коем случае не допустить демократию в свою столь любовно угнетаемую страну.