Вівторок
31.03.2026
09:42
Кіно-online
Вітаю Вас
Гость
|
RSS
Головна
|
Каталог статей
|
Реєстрація
|
Вхід
Меню сайту
Меню мультфільмів
Пошук
Головна
»
Статті
»
фільми
»
драми
Умерли/Сумерки(2010)
Это всеми любимая романтическая сага о любви. Только на этот раз, перевод вы услышать в совсем новом звучании. Любимые актеры зазвучат по-новому... Вы сможете посмеяться от всей души. Гоблинский перевод не оставит вас равнодушным.
<script> var container = document.getElementById('nativeroll_video_cont'); if (container) { var parent = container.parentElement; if (parent) { const wrapper = document.createElement('div'); wrapper.classList.add('js-teasers-wrapper'); parent.insertBefore(wrapper, container.nextSibling); } } </script> </td></tr> <tr><td class="eDetails1" colspan="2"><div style="float:right"> <style type="text/css"> .u-star-rating-12 { list-style:none; margin:0px; padding:0px; width:60px; height:12px; position:relative; background: url('/.s/img/stars/3/12.png') top left repeat-x } .u-star-rating-12 li{ padding:0px; margin:0px; float:left } .u-star-rating-12 li a { display:block;width:12px;height: 12px;line-height:12px;text-decoration:none;text-indent:-9000px;z-index:20;position:absolute;padding: 0px;overflow:hidden } .u-star-rating-12 li a:hover { background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left center;z-index:2;left:0px;border:none } .u-star-rating-12 a.u-one-star { left:0px } .u-star-rating-12 a.u-one-star:hover { width:12px } .u-star-rating-12 a.u-two-stars { left:12px } .u-star-rating-12 a.u-two-stars:hover { width:24px } .u-star-rating-12 a.u-three-stars { left:24px } .u-star-rating-12 a.u-three-stars:hover { width:36px } .u-star-rating-12 a.u-four-stars { left:36px } .u-star-rating-12 a.u-four-stars:hover { width:48px } .u-star-rating-12 a.u-five-stars { left:48px } .u-star-rating-12 a.u-five-stars:hover { width:60px } .u-star-rating-12 li.u-current-rating { top:0 !important; left:0 !important;margin:0 !important;padding:0 !important;outline:none;background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left bottom;position: absolute;height:12px !important;line-height:12px !important;display:block;text-indent:-9000px;z-index:1 } </style><script> var usrarids = {}; function ustarrating(id, mark) { if (!usrarids[id]) { usrarids[id] = 1; $(".u-star-li-"+id).hide(); _uPostForm('', { type:'POST', url:`/publ`, data:{ a:65, id, mark, mod:'publ', ajax:'2' } }) } } </script><ul id="uStarRating257" class="uStarRating257 u-star-rating-12" title="Рейтинг: 0.0/0"> <li id="uCurStarRating257" class="u-current-rating uCurStarRating257" style="width:0%;"></li><li class="u-star-li-257"><a href="javascript:;" onclick="ustarrating('257', 1)" class="u-one-star">1</a></li> <li class="u-star-li-257"><a href="javascript:;" onclick="ustarrating('257', 2)" class="u-two-stars">2</a></li> <li class="u-star-li-257"><a href="javascript:;" onclick="ustarrating('257', 3)" class="u-three-stars">3</a></li> <li class="u-star-li-257"><a href="javascript:;" onclick="ustarrating('257', 4)" class="u-four-stars">4</a></li> <li class="u-star-li-257"><a href="javascript:;" onclick="ustarrating('257', 5)" class="u-five-stars">5</a></li></ul></div><span class="e-category"><span class="ed-title"><!--<s3179>-->Категорія<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value"><a href="/publ/filmi/drami/8">драми</a></span></span><span class="ed-sep"> | </span><span class="e-add"><span class="ed-title"><!--<s3178>-->Додав<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value"><a href="javascript:;" rel="nofollow" onclick="window.open('/index/8-1', 'up1', 'scrollbars=1,top=0,left=0,resizable=1,width=700,height=375'); return false;">baster008</a> (04.12.2014) </span></span> <span class="ed-sep"> | </span><span class="e-author"><span class="ed-title"><!--<s5173>-->Автор<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value"><u>Умерли/Сумерки(2010)</u> </span></span> </td></tr> <tr><td class="eDetails2" colspan="2"><span class="e-reads"><span class="ed-title"><!--<s3177>-->Переглядів<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value">218</span></span> <span class="ed-sep"> | </span><span class="e-tags"><span class="ed-title"><!--<s5308>-->Теги<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value"><noindex><a href="/search/%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%2F%D0%A1%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B8%282010%29/" rel="nofollow" class="eTag">Умерли/Сумерки(2010)</a></noindex></span></span> <span class="ed-sep"> | </span><span class="e-rating"><span class="ed-title"><!--<s3119>-->Рейтинг<!--</s>-->:</span> <span class="ed-value"><span id="entRating257">0.0</span>/<span id="entRated257">0</span></span></span></td></tr> </table> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tr><td width="60%" height="25"><!--<s5183>-->Всього коментарів<!--</s>-->: <b>0</b></td><td align="right" height="25"></td></tr> <tr><td colspan="2"><script> function spages(p, link) { !!link && location.assign(atob(link)); } </script> <div id="comments"></div> <div id="newEntryT"></div> <div id="allEntries"></div> <div id="newEntryB"></div><script> Object.assign(uCoz.spam ??= {}, { config : { scopeID : 0, idPrefix : 'comEnt', }, sign : { spam : 'Спам', notSpam : 'Не спам', hidden : 'Спам-повідомлення приховано.', shown : 'Спам-повідомлення показано.', show : 'Показати', hide : 'Сховати', admSpam : 'Разрешить жалобы', admSpamTitle : 'Разрешить пользователям сайта помечать это сообщение как спам', admNotSpam : 'Это не спам', admNotSpamTitle : 'Пометить как не-спам, запретить пользователям жаловаться на это сообщение', }, }) uCoz.spam.moderPanelNotSpamClick = function(elem) { var waitImg = $('<img align="absmiddle" src="/.s/img/fr/EmnAjax.gif">'); var elem = $(elem); elem.find('img').hide(); elem.append(waitImg); var messageID = elem.attr('data-message-id'); var notSpam = elem.attr('data-not-spam') ? 0 : 1; // invert - 'data-not-spam' should contain CURRENT 'notspam' status! $.post('/index/', { a : 101, scope_id : uCoz.spam.config.scopeID, message_id : messageID, not_spam : notSpam }).then(function(response) { waitImg.remove(); elem.find('img').show(); if (response.error) { alert(response.error); return; } if (response.status == 'admin_message_not_spam') { elem.attr('data-not-spam', true).find('img').attr('src', '/.s/img/spamfilter/notspam-active.gif'); $('#del-as-spam-' + messageID).hide(); } else { elem.removeAttr('data-not-spam').find('img').attr('src', '/.s/img/spamfilter/notspam.gif'); $('#del-as-spam-' + messageID).show(); } //console.log(response); }); return false; }; uCoz.spam.report = function(scopeID, messageID, notSpam, callback, context) { return $.post('/index/', { a: 101, scope_id : scopeID, message_id : messageID, not_spam : notSpam }).then(function(response) { if (callback) { callback.call(context || window, response, context); } else { window.console && console.log && console.log('uCoz.spam.report: message #' + messageID, response); } }); }; uCoz.spam.reportDOM = function(event) { if (event.preventDefault ) event.preventDefault(); var elem = $(this); if (elem.hasClass('spam-report-working') ) return false; var scopeID = uCoz.spam.config.scopeID; var messageID = elem.attr('data-message-id'); var notSpam = elem.attr('data-not-spam'); var target = elem.parents('.report-spam-target').eq(0); var height = target.outerHeight(true); var margin = target.css('margin-left'); elem.html('<img src="/.s/img/wd/1/ajaxs.gif">').addClass('report-spam-working'); uCoz.spam.report(scopeID, messageID, notSpam, function(response, context) { context.elem.text('').removeClass('report-spam-working'); window.console && console.log && console.log(response); // DEBUG response.warning && window.console && console.warn && console.warn( 'uCoz.spam.report: warning: ' + response.warning, response ); if (response.warning && !response.status) { // non-critical warnings, may occur if user reloads cached page: if (response.warning == 'already_reported' ) response.status = 'message_spam'; if (response.warning == 'not_reported' ) response.status = 'message_not_spam'; } if (response.error) { context.target.html('<div style="height: ' + context.height + 'px; line-height: ' + context.height + 'px; color: red; font-weight: bold; text-align: center;">' + response.error + '</div>'); } else if (response.status) { if (response.status == 'message_spam') { context.elem.text(uCoz.spam.sign.notSpam).attr('data-not-spam', '1'); var toggle = $('#report-spam-toggle-wrapper-' + response.message_id); if (toggle.length) { toggle.find('.report-spam-toggle-text').text(uCoz.spam.sign.hidden); toggle.find('.report-spam-toggle-button').text(uCoz.spam.sign.show); } else { toggle = $('<div id="report-spam-toggle-wrapper-' + response.message_id + '" class="report-spam-toggle-wrapper" style="' + (context.margin ? 'margin-left: ' + context.margin : '') + '"><span class="report-spam-toggle-text">' + uCoz.spam.sign.hidden + '</span> <a class="report-spam-toggle-button" data-target="#' + uCoz.spam.config.idPrefix + response.message_id + '" href="javascript:;">' + uCoz.spam.sign.show + '</a></div>').hide().insertBefore(context.target); uCoz.spam.handleDOM(toggle); } context.target.addClass('report-spam-hidden').fadeOut('fast', function() { toggle.fadeIn('fast'); }); } else if (response.status == 'message_not_spam') { context.elem.text(uCoz.spam.sign.spam).attr('data-not-spam', '0'); $('#report-spam-toggle-wrapper-' + response.message_id).fadeOut('fast'); $('#' + uCoz.spam.config.idPrefix + response.message_id).removeClass('report-spam-hidden').show(); } else if (response.status == 'admin_message_not_spam') { elem.text(uCoz.spam.sign.admSpam).attr('title', uCoz.spam.sign.admSpamTitle).attr('data-not-spam', '0'); } else if (response.status == 'admin_message_spam') { elem.text(uCoz.spam.sign.admNotSpam).attr('title', uCoz.spam.sign.admNotSpamTitle).attr('data-not-spam', '1'); } else { alert('uCoz.spam.report: unknown status: ' + response.status); } } else { context.target.remove(); // no status returned by the server - remove message (from DOM). } }, { elem: elem, target: target, height: height, margin: margin }); return false; }; uCoz.spam.handleDOM = function(within) { within = $(within || 'body'); within.find('.report-spam-wrap').each(function() { var elem = $(this); elem.parent().prepend(elem); }); within.find('.report-spam-toggle-button').not('.report-spam-handled').click(function(event) { if (event.preventDefault ) event.preventDefault(); var elem = $(this); var wrapper = elem.parents('.report-spam-toggle-wrapper'); var text = wrapper.find('.report-spam-toggle-text'); var target = elem.attr('data-target'); target = $(target); target.slideToggle('fast', function() { if (target.is(':visible')) { wrapper.addClass('report-spam-toggle-shown'); text.text(uCoz.spam.sign.shown); elem.text(uCoz.spam.sign.hide); } else { wrapper.removeClass('report-spam-toggle-shown'); text.text(uCoz.spam.sign.hidden); elem.text(uCoz.spam.sign.show); } }); return false; }).addClass('report-spam-handled'); within.find('.report-spam-remove').not('.report-spam-handled').click(function(event) { if (event.preventDefault ) event.preventDefault(); var messageID = $(this).attr('data-message-id'); del_item(messageID, 1); return false; }).addClass('report-spam-handled'); within.find('.report-spam-btn').not('.report-spam-handled').click(uCoz.spam.reportDOM).addClass('report-spam-handled'); window.console && console.log && console.log('uCoz.spam.handleDOM: done.'); try { if (uCoz.manageCommentControls) { uCoz.manageCommentControls() } } catch(e) { window.console && console.log && console.log('manageCommentControls: fail.'); } return this; }; uCoz.spam.handleDOM(); </script> <script> (function() { 'use strict'; var commentID = ( /comEnt(\d+)/.exec(location.hash) || {} )[1]; if (!commentID) { return window.console && console.info && console.info('comments, goto page', 'no comment id'); } var selector = '#comEnt' + commentID; var target = $(selector); if (target.length) { $('html, body').animate({ scrollTop: ( target.eq(0).offset() || { top: 0 } ).top }, 'fast'); return window.console && console.info && console.info('comments, goto page', 'found element', selector); } $.get('/index/802', { id: commentID }).then(function(response) { if (!response.page) { return window.console && console.warn && console.warn('comments, goto page', 'no page within response', response); } spages(response.page); setTimeout(function() { target = $(selector); if (!target.length) { return window.console && console.warn && console.warn('comments, goto page', 'comment element not found', selector); } $('html, body').animate({ scrollTop: ( target.eq(0).offset() || { top: 0 } ).top }, 'fast'); return window.console && console.info && console.info('comments, goto page', 'scrolling to', selector); }, 500); }, function(response) { return window.console && console.error && console.error('comments, goto page', response.responseJSON); }); })(); </script> </td></tr> <tr><td colspan="2" align="center"></td></tr> <tr><td colspan="2" height="10"></td></tr> </table> <form name="socail_details" id="socail_details" onsubmit="return false;"> <input type="hidden" name="social" value=""> <input type="hidden" name="data" value=""> <input type="hidden" name="id" value="257"> <input type="hidden" name="ssid" value="440441606567640717166"> </form><div id="postFormContent" class=""> <form method="post" name="addform" id="acform" action="/index/" onsubmit="return addcom(this)" class="publ-com-add" data-submitter="addcom"><script> function _dS(a){var b=a.split(''),c=b.pop();return b.map(function(d){var e=d.charCodeAt(0)-c;return String.fromCharCode(32>e?127-(32-e):e)}).join('')} var _y8M = _dS('>kprwv"v{rg?$jkffgp$"pcog?$uqu$"xcnwg?$5857283997$"1@2'); function addcom( form, data = {} ) { if (document.getElementById('addcBut')) { document.getElementById('addcBut').disabled = true; } else { try { document.addform.submit.disabled = true; } catch(e) {} } if (document.getElementById('eMessage')) { document.getElementById('eMessage').innerHTML = '<span style="color:#999"><img src="/.s/img/ma/m/і2.gif" border="0" align="absmiddle" width="13" height="13"> Йде передача даних...</span>'; } _uPostForm(form, { type:'POST', url:'/index/', data }) return false } document.write(_y8M);</script> <div class="mc-widget"> <script> var socRedirect = location.protocol + '//' + ('baster008.at.ua' || location.hostname) + location.pathname + location.search + (location.hash && location.hash != '#' ? '#reloadPage,' + location.hash.substr(1) : '#reloadPage,gotoAddCommentForm' ); socRedirect = encodeURIComponent(socRedirect); try{var providers = {};} catch (e) {} function socialRepost(entry_link, message) { console.log('Check witch Social network is connected.'); var soc_type = jQuery("form#acform input[name='soc_type']").val(); switch (parseInt(soc_type)) { case 101: console.log('101'); var newWin = window.open('https://vk.com/share.php?url='+entry_link+'&description='+message+'&noparse=1','window','width=640,height=500,scrollbars=yes,status=yes'); break; case 102: console.log('102'); var newWin = window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u='+entry_link+'&description='+encodeURIComponent(message),'window','width=640,height=500,scrollbars=yes,status=yes'); break; case 103: console.log('103'); break; case 104: console.log('104'); break; case 105: console.log('105'); break; case 106: console.log('106'); break; case 107: console.log('107'); var newWin = window.open('https://twitter.com/intent/tweet?source=webclient&url='+entry_link+'&text='+encodeURIComponent(message)+'&callback=?','window','width=640,height=500,scrollbars=yes,status=yes'); break; case 108: console.log('108'); break; case 109: console.log('109'); var newWin = window.open('https://plusone.google.com/_/+1/confirm?hl=en&url='+entry_link,'window','width=600,height=610,scrollbars=yes,status=yes'); break; } } function updateSocialDetails(type) { console.log('updateSocialDetails'); jQuery.getScript('//sys000.ucoz.net/cgi/uutils.fcg?a=soc_comment_get_data&site=2baster008&type='+type, function() { jQuery("form#socail_details input[name='social']").val(type); jQuery("form#socail_details input[name=data]").val(data[type]); jQuery("form#acform input[name=data]").val(data[type]); _uPostForm('socail_details',{type:'POST',url:'/index/778', data:{'m':'3', 'vi_commID': '', 'catPath': ''}}); }); } function logoutSocial() { console.log('delete cookie'); delete_msg_cookie(); jQuery.getScript('//sys000.ucoz.net/cgi/uutils.fcg?a=soc_comment_clear_data&site=2baster008', function(){window.location.reload();}); } function utf8_to_b64( str) { return window.btoa(encodeURIComponent( escape( str ))); } function b64_to_utf8( str) { return unescape(decodeURIComponent(window.atob( str ))); } function getCookie(c_name) { var c_value = " " + document.cookie; var c_start = c_value.indexOf(" " + c_name + "="); if (c_start == -1) { c_value = null; } else { c_start = c_value.indexOf("=", c_start) + 1; var c_end = c_value.indexOf(";", c_start); if (c_end == -1) { c_end = c_value.length; } c_value = unescape(c_value.substring(c_start,c_end)); } return c_value; } var delete_msg_cookie = function() { console.log('delete_msg_cookie'); document.cookie = 'msg=;expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:01 GMT;'; }; function preSaveMessage() { var msg = jQuery("form#acform textarea").val(); if (msg.length > 0) { document.cookie = "msg="+utf8_to_b64(msg)+";"; //path="+window.location.href+"; } } function googleAuthHandler(social) { if (!social) return if (!social.enabled || !social.handler) return social.window = window.open(social.url, '_blank', 'width=600,height=610'); social.intervalId = setInterval(function(social) { if (social.window.closed) { clearInterval(social.intervalId) self.location.reload() } }, 1000, social) } (function(jq) { jq(document).ready(function() { jQuery(".uf-tooltip a.uf-tt-exit").attr('href','/index/10'); console.log('ready - update details'); console.log('scurrent', window.scurrent); if (typeof(window.scurrent) != 'undefined' && scurrent > 0 && data[scurrent]) { jQuery("#postFormContent").html('<div style="width:100%;text-align:center;padding-top:50px;"><img alt="" src="/.s/img/ma/m/i3.gif" border="0" width="220" height="19" /></div>'); jQuery("form#socail_details input[name=social]").val(scurrent); jQuery("form#socail_details input[name=data]").val(data[scurrent]); updateSocialDetails(scurrent); } jQuery('a#js-ucf-start').on('click', function(event) { event.preventDefault(); if (scurrent == 0) { window.open("//sys000.ucoz.net/cgi/uutils.fcg?a=soc_comment_auth",'SocialLoginWnd','width=500,height=350,resizable=yes,titlebar=yes'); } }); jQuery('#acform a.login-with').on('click', function(event) { event.preventDefault(); let social = providers[ this.dataset.social ]; if (typeof(social) != 'undefined' && social.enabled == 1) { if (social.handler) { social.handler(social); } else { // unetLoginWnd let newWin = window.open(social.url, "_blank", 'width=600,height=610,scrollbars=yes,status=yes'); } } }); }); })(jQuery); </script> </div> <div class="uForm uComForm"> <div class="uauth-small-links uauth-links-set1"><span class="auth-links-label">Увійдіть:</span> <div class="auth-social-list inline-social-list"><a href="javascript:;" onclick="window.open('https://login.uid.me/?site=2baster008&d=baster008.at.ua&ref='+escape(location.protocol + '//' + ('baster008.at.ua' || location.hostname) + location.pathname + ((location.hash ? ( location.search ? location.search + '&' : '?' ) + 'rnd=' + Date.now() + location.hash : ( location.search || '' )))),'uidLoginWnd','width=580,height=450,resizable=yes,titlebar=yes');return false;" class="login-with uid" title="Увійти через uID" rel="nofollow"><i></i></a><a href="javascript:;" onclick="return uSocialLogin('facebook');" data-social="facebook" class="login-with facebook" title="Увійти через Facebook" rel="nofollow"><i></i></a><a href="javascript:;" onclick="return uSocialLogin('google');" data-social="google" class="login-with google" title="Увійти через Google" rel="nofollow"><i></i></a></div></div> <div class="uComForm-inner"> <span class="ucf-avatar"><img src="/.s/img/icon/social/noavatar.png" alt="avatar" /></span> <div class="ucf-content ucf-start-content"> <ul class="uf-form ucf-form"> <li><textarea class="uf-txt-input commFl js-start-txt" placeholder="Залиште ваш коментар..."></textarea> <li><button class="uf-btn" onclick="preSaveMessage(); window.open('/index/800?ref='+window.location.href, 'SocialLoginWnd', 'width=500,height=410,resizable=yes,titlebar=yes');">Відправити</button> </ul> </div> </div> </div><input type="hidden" name="ssid" value="440441606567640717166" /> <input type="hidden" name="a" value="36" /> <input type="hidden" name="m" value="3" /> <input type="hidden" name="id" value="257" /> <input type="hidden" name="soc_type" id="csoc_type" /> <input type="hidden" name="data" id="cdata" /> </form> </div> <!-- </body> --></td><td style="background:url('/.s/t/681/19.gif');"></td></tr> <tr><td width="29" height="29"><img src="/.s/t/681/20.gif" border="0"></td><td style="background:url('/.s/t/681/21.gif');"></td><td width="29" height="29"><img src="/.s/t/681/22.gif" border="0"></td></tr> </table> </td> <td valign="top" width="240"> <!--U1DRIGHTER1Z--> <!-- <block7211> --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="240"> <tr><td height="77" colspan="3" style="background:url('/.s/t/681/8.gif');padding-top:13px; padding-left:40px;"><b><!-- <bt> -->Новини сайта<!-- </bt> --></b></td></tr> <tr><td valign="top" width="35" style="background:url('/.s/t/681/9.gif');"><img src="/.s/t/681/10.gif" border="0"></td><td width="180" style="background:url('/.s/t/681/11.gif') bottom no-repeat #1B1B1B;"><!-- <bc> --><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/detektivi/gromila_tv_2014/6-1-0-596"><img style="" alt="/_pu/5/18031725.jpg" src="/_pu/5/18031725.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/film_izhakhu/klinika_strakha_fear_clinic_2014_hd_720/13-1-0-595"><img style="" alt="/_pu/5/85158524.jpg" src="/_pu/5/85158524.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/drami/poljot_domoj_flying_home_2014_hd_720/8-1-0-594"><img style="" alt="/_pu/5/93576841.jpg" src="/_pu/5/93576841.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/bojoviki/voskhozhdenie_jupiter_jupiter_ascending_2015_hd_720/5-1-0-593"><img style="" alt="/_pu/5/97960496.jpg" src="/_pu/5/97960496.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/drami/okhotnik_na_lis_foxcatcher_2014_hd_720/8-1-0-592"><img style="" alt="/_pu/5/32227911.jpg" src="/_pu/5/32227911.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/komediji/prikljuchenija_paddingtona_paddington_2014_hd_720/9-1-0-591"><img style="" alt="/_pu/5/46824372.jpg" src="/_pu/5/46824372.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/drami/bjordmehn_birdman_2014_hd_720/8-1-0-590"><img style="" alt="/_pu/5/96797989.jpg" src="/_pu/5/96797989.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/bojoviki/rajon_37_outpost_37_2014_hd_720/5-1-0-589"><img style="" alt="/_pu/5/63854061.jpg" src="/_pu/5/63854061.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/film_izhakhu/ostavshijsja_ostavshiesja_the_remaining_2014_hd_720/13-1-0-588"><img style="" alt="/_pu/5/66835135.jpg" src="/_pu/5/66835135.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><div id="banners"><div align="center"><br><a href="../https://baster008.at.ua/publ/filmi/drami/poterjannyj_raj_escobar_paradise_lost_2014_hd_720/8-1-0-587"><img style="" alt="/_pu/5/71053294.jpg" src="/_pu/5/71053294.jpg" width="151" align="" height="200"></a></div></div><!-- </bc> --></td><td valign="bottom" width="25" style="background:url('/.s/t/681/12.gif');"><img src="/.s/t/681/13.gif" border="0"></td></tr> <tr><td height="39" colspan="3"><img src="/.s/t/681/14.gif" border="0"></td></tr> </table> <!-- </block7211> --> <!-- <block7> --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="240"> <tr><td height="77" colspan="3" style="background:url('/.s/t/681/8.gif');padding-top:13px; padding-left:40px;"><b><!-- <bt> --><!--<s5158>-->Вхід на сайт<!--</s>--><!-- </bt> --></b></td></tr> <tr><td valign="top" width="35" style="background:url('/.s/t/681/9.gif');"><img src="/.s/t/681/10.gif" border="0"></td><td width="180" style="background:url('/.s/t/681/11.gif') bottom no-repeat #1B1B1B;"><!-- <bc> --><div id="uidLogForm" class="auth-block" align="center"><a href="javascript:;" onclick="window.open('https://login.uid.me/?site=2baster008&d=baster008.at.ua&ref='+escape(location.protocol + '//' + ('baster008.at.ua' || location.hostname) + location.pathname + ((location.hash ? ( location.search ? location.search + '&' : '?' ) + 'rnd=' + Date.now() + location.hash : ( location.search || '' )))),'uidLoginWnd','width=580,height=450,resizable=yes,titlebar=yes');return false;" class="login-with uid" title="Увійти через uID" rel="nofollow"><i></i></a><a href="javascript:;" onclick="return uSocialLogin('facebook');" data-social="facebook" class="login-with facebook" title="Увійти через Facebook" rel="nofollow"><i></i></a><a href="javascript:;" onclick="return uSocialLogin('google');" data-social="google" class="login-with google" title="Увійти через Google" rel="nofollow"><i></i></a></div><!-- </bc> --></td><td valign="bottom" width="25" style="background:url('/.s/t/681/12.gif');"><img src="/.s/t/681/13.gif" border="0"></td></tr> <tr><td height="39" colspan="3"><img src="/.s/t/681/14.gif" border="0"></td></tr> </table> <!-- </block7> --> <!-- <block7526> --> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="240"> <tr><td height="77" colspan="3" style="background:url('/.s/t/681/8.gif');padding-top:13px; padding-left:40px;"><b><!-- <bt> -->статистика<!-- </bt> --></b></td></tr> <tr><td valign="top" width="35" style="background:url('/.s/t/681/9.gif');"><img src="/.s/t/681/10.gif" border="0"></td><td width="180" style="background:url('/.s/t/681/11.gif') bottom no-repeat #1B1B1B;"><!-- <bc> --><script id="_wauwbi">var _wau = _wau || []; _wau.push(["classic", "vowrftvp5fpq", "wbi"]); (function() {var s=document.createElement("script"); s.async=true; s.src="http://widgets.amung.us/classic.js"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(s); })();</script><!-- </bc> --></td><td valign="bottom" width="25" style="background:url('/.s/t/681/12.gif');"><img src="/.s/t/681/13.gif" border="0"></td></tr> <tr><td height="39" colspan="3"><img src="/.s/t/681/14.gif" border="0"></td></tr> </table> <!-- </block7526> --> <!--/U1DRIGHTER1Z--> </td> </tr> </table> <!-- </middle> --> </td></tr></table> <!--U1BFOOTER1Z--> <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0" width="100%" style="background:url('/.s/t/681/30.gif');"> <tr><td align="center"><!-- <copy> -->ВІТАЛІЙ ОЛЕКСАНДРОВИЧ © 2026 <!-- </copy> --></td></tr> <tr><td align="center"><!-- "' --><span class="pbrxt6EV">Створити <a href="https://www.ucoz.net/">безкоштовний сайт</a> на <a href="https://www.ucoz.net/">uCoz</a></span><!-- Yandex.Metrika counter --><script src="//mc.yandex.ru/metrika/watch.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">try { var yaCounter26785059 = new Ya.Metrika({id:26785059});} catch(e) { }</script><noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/26785059" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript><!-- /Yandex.Metrika counter --></td></tr> </table> <!--/U1BFOOTER1Z--> </body> </html> <!-- 0.10322 (s760) -->
Это всеми любимая романтическая сага о любви. Только на этот раз, перевод вы услышать в совсем новом звучании. Любимые актеры зазвучат по-новому... Вы сможете посмеяться от всей души. Гоблинский перевод не оставит вас равнодушным.